Palengvėjimo apibrėžimas

„Reljefas“ reiškia drožybos techniką, o kartais ir išraiškos formą. Iš pradžių Vakarų meno terminas „reljefas“ buvo įvestas Kinijoje šiais laikais, kai Vakarų mokymasis išplito į rytus, o dabar tapo plačiai vartojamu meno terminu. „Reljefas“ yra vertimas į kinų kalbą, pagrįstas tuo, kad dauguma reljefo kūrinių yra sukurti naudojant atimties metodą, todėl atsiranda iškilūs vaizdai, kurie atrodo plūduriuojantys fone. Nors senovės Kinijoje termino „reljefas“ nebuvo, senovės kinų skulptūra labai vertino reljefo techniką.

Dainų dinastijos tekste *Yingzao Fashi* įrašyti trys terminai: „raižyta žemė su pradurtu reljefu“, „raižyta žemė su paslėptu reljefu“ ir „raižyta žemė su iškilusiu reljefu“, apibūdinantys tris reljefo būdus: „raižyta žemė su pradurtu reljefu“ yra tai, kas šiandien paprastai žinoma kaip „ažūrinis raižinys“; „raižyta žemė su paslėptu reljefu“ yra tai, kas paprastai vadinama „sekliu reljefu“ (daugelis dažnai klaidingai vadina „dideliu reljefu“); o „raižyta žemė su iškilusiu reljefu“ paprastai vadinama „reljefu“ ir „giliu reljefu“.